Преди 100 години американското гражданство за индианците дойде без право на глас в суинг щатите

САНТА ФЕ, Н.Мексико (АП) — Тереза ​​Паскуал, бранител на присъединяване в гласоподавателите, прекосява племенната общественост на Акома Пуебло с купчина примерни бюлетини в себе си кола и заявки за отсъстващи бюлетини, като ги раздават при всяка опция преди първичните избори в Ню Мексико на 4 юни.

Жителите на истинския „ небесен град “ на върха на меса на пуебло, който устоя след испанското настъпление в края на 1500 година знаете от първа ръка провокациите, пред които са изправени индианските гласоподаватели в цялата индианска страна, където изборните места постоянно са на часове път, а ограничаващите закони за гласоподавателите и условията за идентичност единствено прибавят към бариерите.

Измина век от един акт на Конгресът даде поданство на индианците, само че бранителите споделят, че правото по рождение, обещано през 1924 година, към момента не се е трансформирало в еднакъв достъп до бюлетината. Неравенствата са изключително изразени в отдалечени райони в Съединени американски щати и някои основни югозападни щати с огромно индианско население.

Ню Мексико пробва нещо ново – самобитен тест за доста нови и оспорвани разпореждания, които са част от Закона за правата на гласоподаване на индианците, признат предходната година. Мярката дава обещание на племенните общности по-голям глас в това по какъв начин и къде могат да гласоподават, като даже отваря опцията племенните офиси да бъдат избрани като махленски адрес за отдалечени семейства, които нямат подобен.

Това би трябвало да помогне на Acoma, където Pasqual сподели, че някои поданици към момента живеят в село, където не съществуват общоприети адреси.

Индианците в Ню Мексико — дом на 22 федерално приети племенни общности и владения на основано в Оклахома племе — бяха измежду последните, които получиха достъп до гласоподаване, десетилетия откакто Съединени американски щати разшириха правото на поданство по рождение на първичните поданици на земята на 2 юни, 1924 година посредством Закона за индийското поданство.

Това законодателство се оформи след Първата международна война, в която хиляди индианци бяха доброволци да служат в армията в чужбина.

Съвкупност от закони и контракти към този момент предлагаха поданство на към две трети от индианците, от време на време в подмяна на систематизиране на земя, което разделяше резервации, жестове на асимилация, военна работа и даже отвод от племенни обичаи. Законът за индийското поданство с едно изречение отстрани тези условия в опит да се даде поданство на всички индианци.

В същото време Конгресът отсрочи на държавните управления на щатите кой ще има право на глас. Законният достъп до бюлетината беше отхвърлен според съществуващите щатски конституционни разпореждания и закони до 1948 година в Аризона и Ню Мексико - и до 1957 година в резерватите в Юта.

Това беше по план, сподели Морис Крандъл, щатски университет в Аризона професор по история и жител на нацията Явапаи-Апачи от Камп Верде. Посочвайки най-голямото локално население в Ню Мексико и Аризона, той сподели: „ Те не желаят огромна група локални хора, които могат да трансформират изборите. “

Бързо напред към 2020 година, сподели той, и „ доста хора считат, че вота на локалните поданици е решил да притегли Аризона в лагера на (Джо) Байдън. “

Байдън завоюва Аризона с към 10 500 гласа, защото изборната интензивност скочи в резерватите на навахо и хопи.

В Лагуна Пуебло в Ню Мексико гласуването обезпечи на индианците път към властта на фона на политическия напредък на члена на pueblo Deb Haaland. Тя стана една от първите две индианки в Конгреса през 2018 година, преди да поеме юздите на Министерството на вътрешните работи, с цел да следи отговорностите на Съединени американски щати към 574 федерално приети племена.

За идните първоначални избори Лагуна е на предната линия от две надпревари на Демократическата партия с претенденти за първи път дами индианки, които се състезават в региони, които бяха преначертани през 2021 година, с цел да се усили въздействието на индианците. На общите избори имащите право на глас всред 8000 поданици на Лагуна ще гласоподават в реванш в изменчивия регион в Конгреса сред представителя на Съединени американски щати Гейб Васкес и републиканка Ивет Херел, които изгубиха през 2022 година с 1350 гласа. Херел рядко се базира на своето завещание от чероки.

Новото законодателство за изборните права на индианците на щата дава нови принадлежности за племенните общности да изискат комфортни места за гласоподаване в резервация и сигурни урни за бюлетини с условия за консултация с окръжни чиновници и развой на обжалване.

Но към момента има спънки, сподели админът на племето Laguna Pueblo Ashley M. Sarracino, акцентирайки напрежението с окръжните изборни админи по отношение на решението да се отдръпват три места за гласоподаване в деня на изборите в pueblo тази година, оставяйки три отворени.

В Аризона годишнината от Закона за индийското поданство провокира отчаяние измежду индианските водачи, в това число губернатора Стивън Луис от индианската общественост на река Гила. Той осъди напъните на Републиканския народен комитет и щатските законодатели да съживят и разширят условията за идентификация на гласоподавателите през общите избори през 2024 година

Именно двама членове на общността на Луис заведоха дело през 1928 година, откакто бяха отхвърлени от анкети, единствено с цел да накарат Върховния съд на Аризона да отхвърли делото им. Общността няма да осъществя правото на глас до 1948 година - след Втората международна война и издигането на американското знаме в Иво Джима, което включва Ира Хейс, който е част от общността на река Гила.

Луис по време на неотдавнашен онлайн конгрес преброи годините, минали сред подписването на Декларацията за самостоятелност на Съединени американски щати и подписването на Закона за индийското поданство. Той сподели, че определените длъжностни лица от години „ сътвориха закони за нас, за нас, само че в никакъв случай с нас “. Юридически факултет на Университета на Уисконсин и жител на нацията Чокто в Оклахома. Някои считат, че поданството на Съединени американски щати е несъвместимо с това да си локално население; други го виждат по-скоро като двойно поданство.

С утвърждението на закона за поданството доста индианци се опасяваха, че разширението на поданството на Съединени американски щати може да подкопае специфичния статут на доверителната земя, който разрешава на племената да вземат свои лични решения по отношение на налозите. освободете земята и я предпазете от спекуланти.

„ В доста елементи на индианската страна в действителност се смяташе, че има за цел да разбие племенните култури, изключително в югозапада “, сподели Джефри Блекуел, основен консултант на National Конгрес на американските индианци, който се застъпва за правата и суверенитета на индианците.

За някои гарантирането на правото на глас си струваше борбата. През 1948 година членът на Isleta Pueblo и боен деец от Втората международна война Мигел Трухильо оспорва статуквото, което не разрешава на индианците в Ню Мексико да гласоподават, като се пробва да гласоподава в окръг Валенсия. Той беше отритнат, което провокира удивително правосъдно дело, което беше подкрепено от основания във Вашингтон пионер на федералното индианско право Феликс Коен и Националния конгрес на американските индианци. без изборни секции, основани в пуеблосите на Ню Мексико. В Аризона стартира дискриминация в стила на Джим Кроу с необятно публикувано използване на проби за просветеност, с цел да се блокира гласуването на говорещите роден език, до момента в който практиката не беше неразрешена през 1970 година според федералния Закон за изборните права.

Законът за изборните права на 1965 година подтиква ново придвижване в границите на племенните общности за поощряване на присъединяване, сподели Лора Харис, основан в Албакърки шеф на Americans for Indian Opportunity и жител на Comanche Nation от Оклахома.

През 2013 година Върховният съд на Съединени американски щати анулира основна наредба от Закона за правата на гласоподаване, която даде на Министерството на правораздаването контрол върху изборите в щати с история на дискриминация. Оттогава няколко щата одобриха нови закони за гласоподаване, които съгласно някои правни специалисти затрудняват безпричинно гласуването на индианците, в това число редица ограничавания от републиканците, въведени след изборите през 2020 година

Но през Ню Мексико, офисът на чиновника в окръг Сандовал разшири услугите за ранно гласоподаване през последните години за общностите на навахо и пуебло. Само едно пуебло отхвърли опцията тази година. Преводачи на роден език са командировани на всеки от уеб страниците, които са отворени за всички поданици на окръга.

Evelyn Sandoval работи с офиса на окръжния прокурор като връзка с индианците. Тя учи фамилиите по какъв начин да употребяват новите налични принадлежности, с цел да се записват онлайн и да получават бюлетини за гласоподаване по пощата.

„ Опитвам се да ги накарам да разчитат на себе си “, сподели Сандовал, 54-годишен някогашен служащ в нефтена и газова компания, който е отгледан в Охо Енсино, общественост от навахо с по-малко от 300 поданици. Майка й говореше единствено навахо.

___

Авторът на Асошиейтед прес Сюзън Монтоя Браян способства за тази история от Зия Пуебло, Ню Мексико. Авторът на AP Греъм Брюър способства от Оклахома Сити.